View source
<?php
return array(
'@else(if) directive must come after @(else)if' => '@else(if) directive doit venir après @(else)if',
'Amount to shift left' => 'Montant à décalage à gauche',
'Amount to shift right' => 'Montant à décalage à droite',
'between {min} and {max} inclusive' => 'entre les {min} et {max} inclusivement',
'Can not use parent selector (&) when no parent selectors' => "Impossible d'utiliser le sélecteur parent (&) si aucun parent sélecteurs",
'Child classes must override this method' => 'Classes enfants doivent redéfinir cette méthode',
'{class} does not support {operation}.' => '{class} ne mettre en œuvre {operation}.',
'Colours' => 'Couleur',
'colours' => 'couleurs',
'Illegal comment type' => 'Type de commentaire illégale',
'Illegal indentation ({level}); indentation can only increase by one' => "Niveau niveau d'indentation illégale ({level}); ne peut augmenter d'un",
'import directives' => "directives à l'importation",
'Incompatible units: {from} and {to}' => 'Unités incompatibles: {from} et {to}',
'Incorrect argument count for {method}; expected {expected}, received {received}' => 'Argument incorrect comptent pour {method}; attendu {expected}, reçu {received}',
'Incorrect operand count for {operation}; expected {expected}, received {received}' => 'Opérande incorrect comptent pour {operation}; attendu {expected}, reçu {received}',
'Invalid indentation' => 'Indentation blancs',
'Invalid units: {value}' => 'Unités blancs',
'Invalid variable definition; name and expression required' => "Définition de la variable blancs, le nom et l'expression nécessaire",
'Invalid {what}' => 'Invalide {what}',
'Mixed indentation not allowed' => 'Indentation mixte pas autorisé',
'Mixin {which} directive shortcut not allowed in SCSS' => 'Mixin {which} directive shortcutraccourci pas admis dans SCSS',
"Mixin::{mname}: Required variable ({vname}) not given.\nMixin defined: {dfile}::{dline}\nMixin used: {ufile}::{uline}" => "Mixin::{mname}: Variable requise ({vname}) n'est pas donnée.\nMixin défini: {dfile}::{dline}\nMixin utilisés",
'Mixin::{name}: Required variables must be defined before optional variables' => 'Mixin::{name}: Variables requises doivent être définies avant les variables facultatives',
'Mixins can only be defined at root level' => 'Mixins ne peuvent être définis au niveau de la racine',
'Nesting not allowed beneath {what}' => 'La mise en pages ne peuvent, sous',
'No getter function for {what}' => 'Pas de fonction getter pour {what}',
'No setter function for {what}' => 'Pas de fonction setter pour {what}',
'number' => 'nombre',
'Number' => 'Nombre',
'Properties can not be assigned at root level' => 'Propriétés ne peut pas être attribué au niveau de la racine',
'SassColour can not have HSL and RGB keys specified' => 'SassColour ne peut pas avoir HSL et RGB touches spécifiées',
'SassColour must have all {colourSpace} keys specified' => 'SassColour doit disposer de tous {colourSpace} touches spécifiées',
'SassColour array must have at least 3 elements' => 'SassColour array doit avoir au moins 3 éléments',
'Selectors can not end in a comma' => 'Sélecteurs ne peut pas se terminer par une virgule',
'Setting variables with "{sassDefault}=" is deprecated; use "${name}: {value}{scssDefault}"' => 'Définition des variables avec "{sassDefault}=" est obsolète, utiliser "${name}: {value}"',
'Unable to create document tree for {uri}' => "Impossible de créer le document d'arbres pour {uri}",
'Unable to find {what}: {filename}' => 'Impossible de trouver {what}: {filename}',
'Undefined operation "{operation}" for {what}' => 'Non fonctionnement "{operation}" for {what}',
'Undefined {what}: {name}' => 'Indéfini {what}: {name}',
'unitless number' => 'nombre sans unité',
'Unknown property: {name}' => 'Propriété inconnue: {name}',
'Unmatched parentheses' => 'Inégalée parenthèses',
'Value' => 'Valeur',
'variables' => 'variables',
'Variables prefixed with "!" is deprecated; use "${name}"' => 'Variables préfixées par "!" est obsolète; utiliser "${name}',
'Warning' => 'Alerte',
'{what} must be a {type}' => '{what} doit être un {type}',
'{what} must be {inRange}' => '{what} doit être {inRange}',
);
